«En manteau rouge, le matin traverse la rosée qui sur son passage paraît du sang»
ou
HAM. AND EX BY WILLIAM SHAKESPEARE
UN CABARET HAMLET DE MATTHIAS LANGHOFF
SUR UNE MUSIQUE D’OLIVIER DEJOURS
Novembre 5th - December 12th, 2009
Théâtre de l'Odéon 6e
set and direction : Matthias Langhoff
canvas : Catherine Rankl and a drawing by Alfred Kubin
translated in French by : Irène Bonnaud
costumes : Arielle Chanty
lights : Frédéric Duplessier
with Marc Barnaud, Patrick Buoncristiani, François Chattot, Agnès Dewitte, Gilles Geenen, Anatole Koama, Frédéric Kunze, Philippe Marteau, Charlie Nelson, Patricia Pottier, Jean-Marc Stehlé, Emmanuelle Wion, Delphine Zingg et Osvaldo Caló,
and the Tobetobe-Orchestra : Antoine Berjeaut, Osvaldo Caló, Antoine Delavaud, Jean-Christophe Marq, Brice Martin.
running time : about 4 hours 30 minutes with an interval.
Created on November 20th, 2008 at the Théâtre Dijon Bourgogne - CDN
production déléguée Théâtre Dijon Bourgogne - CDN co-production Odéon-Théâtre de l'Europe, Théâtre de Sartrouville,
In partnership with
, 