Pour les manifestations du mois de novembre,
ouverture de la location le mardi 18 octobre (le mardi 11 octobre pour les abonnés)
Les Lumières au présent
– un dictionnaire philosophique
Révolution
Jeudi 3 novembre à 18h30
Avec Sophie Wahnich et Olivier Roy
Rencontre animée par Mathieu Potte-Bonneville
Sophie Wahnich est directrice de recherche au CNRS. Historienne, spécialiste de la période révolutionnaire, elle interroge à partir de celle-ci les représentations de l’étranger, de la violence ou de la guerre. Elle a notamment publié L’impossible citoyen, l’étranger dans le discours de la Révolution Française (Albin Michel, 1997-2010), et La Longue patience du peuple, 1792, naissance de la République (Payot, 2008).
Olivier Roy est directeur de recherche au CNRS, et directeur d’études à l’EHESS. Politologue, spécialiste de l’Islam, il mène une réflexion centrée sur les rapports du politique et du religieux. Il a notamment publié Le Croissant et le chaos (Hachette, 2007) et La Sainte ignorance (Seuil, 2008).
Du siècle des Lumières à celui de la globalisation, quels échos, quelles ruptures ? Si, voici vingt ans, les intellectuels débattaient volontiers de l’entrée dans l’âge «post-moderne», il semble bien que nous reviennent aujourd’hui, sous des formes nouvelles, des questions et enjeux qui agitèrent le «siècle de la critique» – des revendications de liberté aux rapports conflictuels du politique et du religieux, de l’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert à celle de Wikipédia... Pour en débattre, le Collège International de Philosophie vous invite à une série de rencontres, où spécialistes du XVIIIe siècle et philosophes attachés à penser le contemporain tisseront, de séance en séance et autour des mots de l’enlightement, l’ébauche de ce que Voltaire nommait un «dictionnaire philosophique».
© photo DR
En partenariat avec le Collège International de Philosophie
> Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / Tarif unique 5€
Bords de plateau
NO83, rencontre
Samedi 5 novembre à 17h30
Rencontre animée par Laure Adler autour du spectacle.
> Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / entrée libre sur réservation present.compose@theatre-odeon.fr ou 01 44 85 40 44
Le Salon des écrivains
Anne-Marie Garat
Mardi 8 et mercredi 9 novembre à 18h30
Anne-Marie Garat est née en 1946 à Bordeaux. S'intéressant à l'expérimentation de la pédagogie de l'image, elle a enseigné le cinéma et la photographie et a publié de nombreux articles relatifs à l'image dans plusieurs revues. Auteur d'une œuvre littéraire de tout premier plan, Anne-Marie Garat a notamment obtenu le prix Femina pour son roman Aden (Seuil) en 1992. Elle a récemment publié une imposante trilogie romanesque, véritable traversée du XXe siècle, composée de Dans la main du diable, L’Enfant des ténèbres et Pense à demain (Actes Sud).
Mardi 8 novembre à 18h30 : Comment les images deviennent-elles fiction ?
Entretien avec Philippe Ortel, spécialiste des rapports entre littérature et photographie.
Comment les images deviennent-elles écriture ?Anne-Marie Garat et Philippe Ortel échangeront sur le rapport particulier qu’entretient la romancière avec le monde des images, notamment avec la photographie, et comment cet intérêt affecte sa représentation du monde et intervient dans l’élaboration de son œuvre.
Philippe Ortel est ancien élève de l’Ecole normale supérieure, agrégé de Lettres classiques, maître de conférences à l’Université de Toulouse-Le Mirail. Ses recherches portent sur la littérature du XIXe siècle et sur l’esthétique photographique. Il a notamment publié La littérature à l’ère de la photographie aux éditions Jacqueline Chambon.
Mercredi 9 novembre à 18h30 : Quelle écriture du monde contemporain ?
Entretien avec Arlette Farge, historienne.
Comment le roman parle-t-il à l’Histoire ? Comment naissent les histoires ? Sinon par leur fin, souvent. Ainsi le présent est-il prescrit par hier. Arlette Farge et Anne-Marie Garat dialogueront sur la confrontation de la fiction romanesque et de l’Histoire comme modalités de la connaissance.
Arlette Farge est une historienne française spécialisée dans l’étude du XVIIIe siècle, directrice de recherche au CNRS et enseignante à l’EHESS. Elle travaille sur les thèmes des identités populaires au XVIIIe siècle, des relations hommes-femmes et de l'écriture de l’Histoire. Elle collabore régulièrement à La Fabrique de l'Histoire sur France Culture.
© photo John Foley/Opale /Actes Sud
En partenariat avec Actes Sud et evene.fr.
> Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / Tarif unique 5€
Cycle Littérature et Politique
Antonio Negri
Lecture et enregistrement en public de "Prométhée (critique du divin)"
Samedi 12 novembre à 20h
Texte inédit, traduit de l’italien par Judith Revel
En présence de Antonio Negri
Avec notamment Marc Bodnar, Gilles David de la Comédie-Française, Pierre-Félix Gravière, André Marcon, Julie Pilod, Laurent Poitrenaux, Nina Greta Salomé, Vincent Schmidt (distribution en cours)
Réalisation Barbara Nicolier et Blandine Masson
Cycle «Littérature et politique» en coproduction avec France Culture
Toni Negri est aujourd’hui une figure incontournable de la pensée politique. Jeune professeur de philosophie de l’université de
Padoue, il fut, durant les années 1960 et 1970, l’un des principaux penseurs des mouvements autonomistes italiens. Cet engagement lui valut d’être poursuivi par l’État italien, et il dut passer de nombreuses années d’exil en France puis en prison en Italie, avant d’être définitivement acquitté. Son essai Empire, coécrit avec Michael Hardt, suivi de Multitudes et Commonwealth, est devenu dans les années 2000 un best-seller mondial et sert depuis de repère théorique en particulier aux mouvements altermondialistes.
Son théâtre, à ce jour composé de deux Trilogies, est le prolongement de sa pensée et de sa pratique politiques. Il se veut «un dialogue théâtral capable de dire la résistance, les doutes, les choix, les nécessités, la douleur, mais aussi le désir de vivre – ensemble –, avec moins de souffrance.» Les trois pièces de sa Trilogie de la critique, développent une «critique de la politique», «des armes», puis «du divin» (site arte.tv).
L’homme qui rit (critique de la politique) et Renzo le partisan (critique des armes), deux pièces issues de la Trilogie de la critique, seront présentées au Théâtre Gérard Philipe du 18 au 28 novembre 2011 (plus d’informations : theatregerardphilipe.com).
© photo David Tuaillon
En partenariat avec le TGP-CDN de Saint-Denis
> Théâtre de l’Odéon – Grande salle / Tarifs : 12€, 6€
Rencontre
Rafael Chirbes
« La stratégie du boomerang »
Mercredi 16 novembre à 18h30
Dialogue entre Rafael Chirbes et Camille Laurens
Lecture par Catherine Argand
Rencontre animée par Jean-Maurice de Montremy
D’où vient la force des romans ?
Rafael Chirbes, l’un des grands écrivains européens d’aujourd’hui, signe avec La stratégie du boomerang un manifeste littéraire pour le XXIe siècle. De Cervantès à Proust et Vargas Llosa, de Lucrèce à Marx et Walter Benjamin, il ouvre l’atelier du roman, examine les outils et travaille le temps présent. Ce que Char eût nommé l’artisanat furieux. «La littérature – comme les amants – se venge de ceux qui ne prennent pas le risque de toucher les limites.»
Rafael Chirbes a reçu en 1977 pour son roman Crémation (Rivages), le prix national Crítica, la plus haute distinction de la critique espagnole.
© photo D.R.
En partenariat avec Alma éditeur.
> Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / Tarif unique 5€
Concert
Rodolphe Burger
Mercredi 16 novembre à 20h
Le Cantique des Cantiques et Hommage à Mahmoud Darwich.
Avec
Rodolphe Burger guitare et voix
Mehdi Haddab oud
Julien Perraudeau basse, clavier
Yves Dormoy électronique, clarinette
Rayess Bek chant arabe
Ruth Rosenthal chant hébreu
Dans le cadre du 4e Printemps arabe à l'Odéon.
Ce spectacle, créé en mars 2010 sur le plateau du Théâtre Molière à Sète, est un double hommage rendu par Rodolphe Burger à Alain Bashung et à Mahmoud Darwich, une mise en miroir de deux chants d’amour.
Le Cantique des Cantiques – traduit par Olivier Cadiot – est interprété dans une version à deux voix, le texte hébreu étant récité par la chanteuse israélienne Ruth Rosenthal, du groupe Winter Family (que vous avez pu découvrir lors du Festival Impatience 2011).
Un extrait du film de Jean-Luc Godard Notre musique fait ensuite entendre la voix singulière de Darwich.
La deuxième partie est une création musicale totalement nouvelle à partir du poème S’envolent les colombes, traduit par Elias Sanbar. Ce poème est à l’évidence une «réponse» arabe au Cantique.
«Comme vous le savez, j’ai fait mes études dans une école israélienne, et certains livres de l’Ancien Testament étaient au programme en hébreu. J’ai lu la Bible en tant qu’œuvre littéraire, et non comme une référence religieuse ou historique... Trois textes de l’Ancien Testament sont hautement poétiques, et dénotent une profonde expérience humaine : Job, l’Ecclésiaste, et le Cantique des Cantiques... Le Cantique des Cantiques est considéré par les plus grands poètes du monde comme un pur chef-d’œuvre... Il a des antécédents en Égypte pharaonique et en Mésopotamie.» Mahmoud Darwich, Entretiens sur la poésie
© photo Sebastien Klopfenstein
Coproduction Compagnie Rodolphe Burger, Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (production déléguée), Wart
> Théâtre de l’Odéon – Grande salle / Tarifs : 32€ – 24€ – 14€ – 10€ (séries 1, 2, 3, 4)
Journée Unesco / philosophie dans le monde arabe
Le printemps arabe : une révolution de la parole ?
Jeudi 17 novembre de 9h30 à 13h
Avec Mathieu Potte-Bonneville, Barbara Cassin, Françoise Balibar, Wissam Arbache...
Dans le cadre du 4e Printemps arabe à l'Odéon.
Les bouleversements politiques dont la révolution tunisienne a ouvert le cycle ont libéré, dans le monde arabe, une parole nouvelle : irréductibles à de simples slogans, les phrases, chants et formules qui s’y sont inventés transforment la distribution symbolique des espaces et des genres, ébranlent jusqu’au lexique de nos démocraties, font vaciller les noms que l’on serait tenté de donner à ces événements. Plutôt que d’évoquer, trop vite et comme pour en restreindre la nouveauté, des «Lumières arabes», philosophes, poètes et gens de théâtre interrogeront ensemble cette profonde secousse imprimée au langage, à partir de quelques fragments et témoignages de ces phrases et de ces gestes inouïs.
En partenariat avec l’Unesco et le Collège International de Philosophie
> Unesco – salle 4, 125 rue de Suffren, Paris 15e. Entrée libre / Renseignements sur le site ciph.org
Traversées philosophiques
Gisèle Sapiro
«Responsable l'écrivain ?»
Jeudi 17 novembre à 18h30
Avec Gisèle Sapiro
Rencontre animée par Jean-Marie Durand, journaliste aux Inrockuptibles.
Lectures de textes de Pierre Bourdieu, Roland Barthes, Michel Foucault, Jean-Paul Sartre, Paul Fauconnet
Un écrivain peut-il tout dire et, si non, quelles sont les limites ? Celles-ci ont-elles évolué, ou les interdits sont-ils permanents ? Un écrivain doit-il tout dire et, si oui, les lois de la République des lettres lui font-elles obligation d’enfreindre celles du pouvoir et de la morale ? La liberté de l’auteur est indissociable de sa responsabilité, autrement dit d’une réflexion sur le rôle social de l’écrivain et sur ses pouvoirs réels ou supposés.
Gisèle Sapiro est directrice de recherche au CNRS et dirige le Centre européen de sociologie et de science politique. Auteur de La Guerre des écrivains, 1940-1953 (Fayard, 1999), elle a notamment dirigé Translatio-Le marché de la traduction en France à l’heure de la mondialisation (CNRS, 2008) et publié L’Espace intellectuel en Europe (La Découverte, 2009) et La Responsabilité de l’écrivain. Littérature, droit et morale en France (XIXe-XXIe siècles) (Seuil, 2011).
© photo Hannah / Opale
En partenariat avec le Seuil
> Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / Tarif unique 5€
Les midis musicaux de Leonis
Cendrillon, concert
Vendredi 18 novembre à 12h
Le Quatuor Leonis jouera un programme musical en écho au spectacle Cendrillon.
Avec
Guillaume Antonini Violon 1
Sébastien Richaud Violon 2
Alphonse Dervieux Alto
Jean-Lou Loger Violoncelle
> Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / Tarif unique 5€
Soirées exceptionnelles
Jean-Louis Trintignant
Les 18 et 19 novembre à 20h, le 20 novembre à 15h
Trois poètes libertaires / Prévert, Vian, Desnos
Accompagné par Daniel Mille, accordéon, Grégoire Korniluk, violoncelle.
Gabor Rassov mise en scène, Orazio Trotta création lumière.
Jean-Louis Trintignant, qui foulera pour la première fois le plateau du Théâtre de l’Odéon, nous dira une vingtaine de poèmes tirés des œuvres de Jacques Prévert, Boris Vian et Robert Desnos.
«L’inspiration ici commune aux trois écrivains est la fantaisie, la cocasserie et la jonglerie verbale menée de plume de maîtres. [...] La suite prend une couleur plus politique, cette fois ce sont des textes engagés. [...] Trintignant incarne un homme qui voit sa mort prochaine et la met en mots, dans un dernier sursaut. Un homme qui regarde sa fin en face, un homme qu’ont su dépeindre, là encore, les trois poètes.»
Nicolas Blondeau, Le Progrès
© photo Sebastien Klopfenstein
Cycle «Littérature et politique» en coproduction avec France Culture
> Théâtre de l’Odéon – Grande salle / Tarifs : 32€ – 24€ – 14€ – 10€ (séries 1, 2, 3, 4)
Les Lumières au présent
– un dictionnaire philosophique
Europe
Jeudi 24 novembre à 18h30
avec Chantal Mouffe et Marc Crépon
Rencontre animée par Diogo Sardhina
Chantal Mouffe est professeur de théorie politique à l’Université de Westminster, à Londres. Ses travaux mettent en valeur le concept d’agonisme, qu’elle préfère au pur antagonisme, et pour lequel l’Europe se présente désormais comme un nouvel espace d’exercice. Elle a publié, entre autres, Le Paradoxe de la démocratie (Londres, 2000) et Du Politique (Londres, 2005).
Marc Crépon est chercheur au CNRS, à Paris. Il a écrit sur l’Europe d’un point de vue historique, politique et philosophique, en s’intéressant notamment à la diversité des langues. L’idée de démocratie participative occupe une place dans ses écrits. Il est notamment l’auteur de La Guerre des civilisations (Paris, 2010).
L’Europe est dans l’impasse. La crise financière, économique et sociale se transforme désormais en crise aigüe de certains pays souverains. Tout cela se passe à l’époque où une partie importante de l’Europe a pris la forme d’une Union européenne. Pourtant, ce fait ne doit pas faire oublier que l’Europe est plus vaste que l’Union : pensons seulement à la Turquie. L’Union accomplit-elle le projet d’une civilisation pacifiée et tolérante ? Matérialise-t-elle la tradition cosmopolite ? Ce sont des questions qui se reposent, alors que l’histoire des nations résiste encore aux nouvelles pratiques de la mobilité à l’ère de la «citoyenneté européenne».
© photo DR
En partenariat avec le Collège International de Philosophie
> Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / Tarif unique 5€
Le regard de l'autre
Sexe et séduction
Mardi 29 novembre à 18h30
Rencontre avec Elaine Sciolino, animée par Olivier Postel-Vinay.
À l’occasion de la publication d’un numéro spécial de Books sur la sexualité, une réflexion sur les tours et détours de la séduction.
Correspondante du New York Times à Paris, Elaine Sciolino a publié en 2011 à New York La Seduction : How the French Play the Game of Life (Comment les Français jouent au jeu de la vie), Times Books. Elle avait auparavant publié un livre sur l’Irak de Saddam Hussein et un autre sur l’Iran.
En partenariat avec la revue Books
> Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / Tarif unique 5€
